日語系是中國日語教育研究會常務理事會單位。專業成立于1993年，是西南地區最早開設日語專業的單位之一。1998年起開始招收“日語學研究”方向碩士研究生，為四川省率先招收日語專業碩士研究生的單位。2004年經國務院學位委員會批準，獲得“日語語言文學”二級學科碩士學位授予權。現招收“翻譯學（日語翻譯理論與實踐）”和“比較文學與跨文化研究”方向碩士研究生。
　　專業評價連續被評為A級，排名穩居全國前列。在2018-2019年中國大學本科教育日語專業排行榜（武漢大學版）中排名46位，排位百分比11.95%，名列省內第一，中西部地區前六。

　　日語系擁有一支治學態度嚴謹、學術水平較高、教學經驗豐富、愛崗敬業、團結奮進的教師隊伍。日語系現有教師13人，其中副教授3人、碩士生導師2人、博士（含在讀）6人，聘請日本東京學藝大學松岡榮志教授為客座教授。主持、主研各類課題30余項，發表論文50余篇，編寫教材6套，譯著10余部。教師海外交流活躍。2015年以來，共有10名教師先后赴日本慶應義塾大學、早稻田大學、京都大學、日本國際交流基金、山梨縣政府等一流名校和機構訪學、研修和交流。    

　　日語系重視專業建設和實踐教學。骨干課程綜合日語課程群為四川省精品資源共享課；主編的《大學現代日語》系列教材為四川省十二五規劃教材。此外，有涵蓋“日語演講比賽”、“日語作文大賽”、“日語卡拉OK大賽”、“話劇節”、“美食祭”、“日語角”等10余項常規活動的日語二課堂體系，并與日本神鋼（成都）、明王道日語學院等單位共建校外實訓基地，在日本東京和福岡等城市設有海外實訓基地。

　　學生獲得公派留學機會多。日語系與日本山梨大學、日本縣立廣島大學等多所國立、公立大學合作有交換生項目，每年選派15名左右的學生赴日交換留學。

　　日語專業專項獎學金多。神鋼公司為日語專業學生設立了獎學金，每年獎勵6名優秀學生；明王道獎學金每年獎勵5名學生；NITORI國際獎學金每年獎勵4名學生，每位學生獎勵1萬元人民幣。

　　“日語+”的培養模式獨具特色。日語專業充分利用百廿年交大的名校資源和課程平臺優勢，在培養學生扎實的日語專業能力的基礎上，鼓勵學生根據自己的愛好和特長選修其它專業的課程或二學位。學生在國際級比賽中屢創佳績。畢業生活躍在教育、科研、外交、CCTV和NHK主流媒體、金融、管理、法律、政治、軟件、物流、書法等眾多領域。

　　人才培養質量高。近三年平均46%的畢業生保送或考入浙江大學、南京大學、武漢大學、中山大學、北京外國語大學、上海外國語大學等國內雙一流大學和日本東京大學、京都大學、大阪大學、九州大學、名古屋大學、東北大學等日本頂尖名校。